風のささやき

マックの英語は?

先日、三男を連れて買い物に出かけたら急に
「マックって英語で言うとガストなんだよ」と言いました

そうかそれは知らなかった
アメリカに行くとガストだらけなんだなと感心しつつ

「それじゃあガストを英語で言うと何て言うの?」とたずねると
「マア~ック」と英語に似せた可笑しなイントネーションで発音していました

本人が至って真面目なので
笑いをこらえつつ
そうか良く知っているねと褒めると
得意気な顔をしているので余計に笑えた
買い物の道中でした
← エッセイ一覧に戻る